Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

покатить со смеху

  • 1 покатить

    ρ.σ., покаченный, βρ: -чен, -а, -о.
    1. κυλώ (κάτι στρογγυλό).
    2. ξεκινώ, κατευθύνομαι γρήγορα (με μεταφ. μέσο).
    1. κατευθύνομαι• κινούμαι. || αρχίζω να κυλιέμαι. || τρέχω, πηγαίνω• φεύγω. || κατευθύνομαι ορμητικά (για πλήθος). || μτφ. (γιαήχο) διαδίδομαι, ξαπλώνομαι,
    2. (για δάκρυα, ιδρώτα) κυλώ, τρέχω, πηγαίνω.
    εκφρ.
    покатить со смеху – σπαρταρώ από τα γέλια.

    Большой русско-греческий словарь > покатить

  • 2 покатиться

    покатить||ся
    κυλῶ (ἄμετ.), κυλιέμαι, κατρακυλώ (άμετ.)· ◊ \покатитьсяся со смеху разг ξεκαρδίζομαι ἀπό τά γέλια, σκάζω στά γέλια.

    Русско-новогреческий словарь > покатиться

См. также в других словарях:

  • ПОКАТЫВАТЬ — ПОКАТЫВАТЬ, катать что или кого иногда, случаем, временем; покатать, катать несколько и однажды; покатить, пустить что или пуститься куда покатом. Вы бы покатывали деток, вывозили бы их на воздух. | Покатывай ядро по полу, чтоб слышалась гроза. | …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»